チャイルドからの初手紙

 

プランジャパンさんで　交流している　マルコ君から手紙が来ました

 

私が手紙を出して２ヶ月とすこしで　返信が届きました

 

エクアドルの公用語（スペイン語）で　書かれているので　何が書いてあるか読めません

 

プランジャパンさんの　日本語の通訳のボランティアさんに　翻訳を頼んでるので

 

　

 

安心して読めます

 

通訳さん　ありがとございます

 

マルコ君からの　文章の最後に

 

 

「折り返し、お手紙お願いします。」　と書いてありました

 

日本の大人なら「折り返し、お手紙しますね。」となるのでしょうが

 

子供の素直な要望が出てますね

 

微笑ましく思い　嬉しかったです

 

手紙　書きたいと思います

 

 

プランジャパン様　からの　同封の紙です　心遣いが嬉しいですね

 

スタッフ様　ありがとうございます

 

 

 

 

 

豊橋市の整体、ホームページはこちらから